17 min • 03. 06. 2019
17 min • 03. 06. 2019
Tutto al femminile, il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič, sarà presentato mercoledì 5 giugno da Nives Zudič Antonič e Massimo Medeot con l'intervento musicale del gruppo vocale Istravaganti diretto dal Maestro Sergio Bernich in Casa Tartini a Pirano alle 20:00. Intanto, conosciamo l'autrice in anteprima.
Elena Bulfon Bernetič è nata a Capodistria il 3 maggio 1975, laureata in Discipline dello
sviluppo psicologico e dell’istruzione alla Facoltà di Psicologia a Trieste, oggi lavora presso l’azienda familiare Vober d.o.o.- S.r.l.
La Bulfon Bernetič si dedica alla prosa sin dai tempi della scuola elementare. Più volte è stata premiata o segnalata ai vari concorsi letterari, come l’Associazione Interculturale Donne Assieme (AIDA) di Muggia (Trieste), il Premio letterario internazionale Vilegnovella dal Judri e il Concorso letterario Sosed tvojega brega bandito annualmente dal Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Slovenia.
In giugno 2012 le viene conferito il I premio per la letteratura al Concorso d’Arte e di Cultura Istria Nobilissima per la raccolta di racconti intitolata Il club delle non mamme. In novembre2012 il suo racconto È solo musica è stato scelto per far parte dell'Antologia letteraria Amore e Musica, edita Florestano Edizioni.
In marzo 2013 il suo racconto Brutta storia viene premiato con la menzione onorevole al
Concorso letterario internazionale Città di Trieste dalla Consulta femminile e inoltre si
classifica al Terzo posto al 1º Concorso letterario Premio Città di Gravellona Toce con il
racconto La sorpresa. In aprile dello stesso anno le viene conferito il Premio speciale comenarratrice emergente al 4° Concorso letterario Città di Grottammare per il racconto La forzadella volontà.
In giugno 2013 esce la sua prima antologia che porta il titolo Voglia di vivere che contiene isuoi otto racconti segnalati o premiati ai vari concorsi e le illustrazioni della pittrice Fulvia Zudič. Lo stesso mese il suo racconto La verità relativa viene scelto e pubblicato nel numero 17 della rivista letteraria Paralele.
In ottobre 2013 parte il tour di presentazione del libro Voglia di vivere. Insieme a Fulvia
Zudič svolgono dei laboratori artistico-culturali presso le scuole elementari e scuole medie superiori italiane. Gli elaborati scritti e le illustrazioni degli alunni e degli allievi saranno successivamente pubblicati sulla webpage della CI Giuseppe Tartini di Pirano.
In marzo 2014 le viene conferito il Premio della Provincia al X° Concorso Internazionale di Scrittura Femminile “Città di Trieste” per il racconto Segreti nel baule e in maggio dello
stesso anno viene premiata con la Menzione Onorevole al 5° Concorso letterario Città di
Grottammare per il racconto L’alchimia dell’amicizia.
Il 28 marzo 2015 a Sinalunga (Siena), la Giuria del Premio Internazionale Il Molinello le
assegna il Premio Internazionale per l'opera Voglia di vivere – Buk Edizioni.
In marzo 2019 esce la sua nuova raccolta di racconti (11 racconti in totale, di cui 9 premiati e 2 inediti), intitolata Tutto al femminile. Youcanprint Edizioni, copertina di Fulvia Zudič, prefazione della prof. Nives Zudič Antonič, editing Massimo Medeot.
Nello stesso anno L'albero di Natale di Anna, uno dei racconti di Tutto al Femminile, vienescelto dalla Facoltà di Pedagogia di Capodistria quale nucleo di un’unità didattica, per il potenziamento della lingua italiana, destinata alle scuole medie, nell’ambito del progetto Interreg Eduka 2.0.
Tutto al femminile, il nuovo libro di Elena Bulfon Bernetič, sarà presentato mercoledì 5 giugno da Nives Zudič Antonič e Massimo Medeot con l'intervento musicale del gruppo vocale Istravaganti diretto dal Maestro Sergio Bernich in Casa Tartini a Pirano alle 20:00. Intanto, conosciamo l'autrice in anteprima.
Elena Bulfon Bernetič è nata a Capodistria il 3 maggio 1975, laureata in Discipline dello
sviluppo psicologico e dell’istruzione alla Facoltà di Psicologia a Trieste, oggi lavora presso l’azienda familiare Vober d.o.o.- S.r.l.
La Bulfon Bernetič si dedica alla prosa sin dai tempi della scuola elementare. Più volte è stata premiata o segnalata ai vari concorsi letterari, come l’Associazione Interculturale Donne Assieme (AIDA) di Muggia (Trieste), il Premio letterario internazionale Vilegnovella dal Judri e il Concorso letterario Sosed tvojega brega bandito annualmente dal Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Slovenia.
In giugno 2012 le viene conferito il I premio per la letteratura al Concorso d’Arte e di Cultura Istria Nobilissima per la raccolta di racconti intitolata Il club delle non mamme. In novembre2012 il suo racconto È solo musica è stato scelto per far parte dell'Antologia letteraria Amore e Musica, edita Florestano Edizioni.
In marzo 2013 il suo racconto Brutta storia viene premiato con la menzione onorevole al
Concorso letterario internazionale Città di Trieste dalla Consulta femminile e inoltre si
classifica al Terzo posto al 1º Concorso letterario Premio Città di Gravellona Toce con il
racconto La sorpresa. In aprile dello stesso anno le viene conferito il Premio speciale comenarratrice emergente al 4° Concorso letterario Città di Grottammare per il racconto La forzadella volontà.
In giugno 2013 esce la sua prima antologia che porta il titolo Voglia di vivere che contiene isuoi otto racconti segnalati o premiati ai vari concorsi e le illustrazioni della pittrice Fulvia Zudič. Lo stesso mese il suo racconto La verità relativa viene scelto e pubblicato nel numero 17 della rivista letteraria Paralele.
In ottobre 2013 parte il tour di presentazione del libro Voglia di vivere. Insieme a Fulvia
Zudič svolgono dei laboratori artistico-culturali presso le scuole elementari e scuole medie superiori italiane. Gli elaborati scritti e le illustrazioni degli alunni e degli allievi saranno successivamente pubblicati sulla webpage della CI Giuseppe Tartini di Pirano.
In marzo 2014 le viene conferito il Premio della Provincia al X° Concorso Internazionale di Scrittura Femminile “Città di Trieste” per il racconto Segreti nel baule e in maggio dello
stesso anno viene premiata con la Menzione Onorevole al 5° Concorso letterario Città di
Grottammare per il racconto L’alchimia dell’amicizia.
Il 28 marzo 2015 a Sinalunga (Siena), la Giuria del Premio Internazionale Il Molinello le
assegna il Premio Internazionale per l'opera Voglia di vivere – Buk Edizioni.
In marzo 2019 esce la sua nuova raccolta di racconti (11 racconti in totale, di cui 9 premiati e 2 inediti), intitolata Tutto al femminile. Youcanprint Edizioni, copertina di Fulvia Zudič, prefazione della prof. Nives Zudič Antonič, editing Massimo Medeot.
Nello stesso anno L'albero di Natale di Anna, uno dei racconti di Tutto al Femminile, vienescelto dalla Facoltà di Pedagogia di Capodistria quale nucleo di un’unità didattica, per il potenziamento della lingua italiana, destinata alle scuole medie, nell’ambito del progetto Interreg Eduka 2.0.
Appuntamento sabato 24 gennaio alle ore 11:30 al Mercato Coperto di Trieste con YUGO YOGA, un progetto nato nel 2008 da Lara Ritoša-Roberts e il suo collettivo Performance Klub Fiskulturnik che, assieme a Klaudia Wittmann propongono una performance partecipativa che fonde discipline yoga, pose da sculture rivoluzionarie, pratiche di esercizio fisico socialista (fiskultura) e messaggi motivazionali New Age. Il nome del progetto unisce la parola Jugoslavia, paese di origine dell’artista e yoga, che significa “unione”. YUGO YOGA debutta a Trieste in occasione della 37° edizione del Trieste Film Festival e chiude simbolicamente il progetto Varcare la Frontiera_Tolleranza di Cizerouno. Prima della performance, alle ore 10:00, partirà da Piazza Goldoni una nuova edizione del tour “Barriera Stories” assieme a Francesca Pitacco che ci porta a scoprire uno dei quartieri più multietnici di Trieste e i manifesti dell’artista Mirko Ilić sul tema della tolleranza. Ospite a Calle degli orti grandi: Massimiliano Schiozzi, presidente dell’Associazione Culturale Cizerouno!
13 min • 24. 01. 2026
Due giorni di incontri e visite guidate per rileggere il passato delle aree di confine e rafforzare il dialogo tra le comunità, con uno sguardo rivolto al futuro. Il 23 e 24 gennaio 2026 Trieste, Gorizia e Nova Gorica ospitano “Luoghi, memorie, comunità”, un percorso transfrontaliero tra storia e dialogo promosso da QuarantasetteZeroQuattro di Gorizia nell’ambito del progetto europeo CERV Re4Healing guidato dall'Università degli studi del Litorale di Capodistria. Ne abbiamo parlato con Štefan Čok, collaboratore dell'Associazione QuarantasetteZeroQuattro e storico. Info: https://www.quarantasettezeroquattro.it/evento/luoghi-memorie-comunita/
11 min • 23. 01. 2026
Fiume e i fiumani hanno accolto con grande entusiasmo il regista Igor Bezinović, tornato da Berlino con il premio per il miglior documentario agli EFA (European Film Award). "Fiume o morte!" è la prima pellicola croata a ricevere questo prestigioso riconoscimento. Selina Sciucca, giornalista di Radio Fiume, ha condiviso con noi emozioni ed impressioni di una giornata memorabile.
16 min • 23. 01. 2026
Con Francesco Ruzzier, critico cinematografico, commentiamo le candidature agli Oscar 2026 e vi portiamo al cinema a vedere Marty Supreme e Sentimental Value, entrambi in gara con 9 nomination a testa.
8 min • 23. 01. 2026
Il meglio delle interviste proposte nell'arco della settimana a "Calle degli orti grandi". Gostje v jutranji razvedrilni oddaji "Calle degli orti grandi".
9 min • 22. 01. 2026
