Lingua e non solo nella trasmissione di Ornella Rossetto dedicata all’italiano ed alle sue peculiarità. In onda ogni giovedì alle 11.35 ed in replica, sempre giovedì, alle ore 20.30.
Nell'ultima puntata prima della pausa estiva, la presentazione del volume di studi e testimonianze degli amici per il filologo e dantista Domenico De Martino, "Qui si conviene usare un poco d'arte" (Ronzani Editore). Intervengono Domenico De Martino, Cosimo Burgassi, Franco Zabagli. E a seguire il Leggio del critico Luigi Tassoni, con la nuova raccolta di versi di Silvio Ramat, "Il viola" (Crocetti Editore).
32 min • 12. 06. 2025
Peter Štoka, responsabile del reparto di Storia patria della Biblioteca centrale di Capodistria, presenta "Volti di Storia patria", volume celebrativo per i 50 anni di attività della sezione, che conserva fondi librari antichi di grande pregio, testimonianza della ricchezza storica e culturale della città. L'opera è a cura dello stesso Peter Štoka. Completa la puntata Leggio di Luigi Tassoni, sul poeta simbolista belga Charles Van Lerberghe, di cui Fabrizio Catalano ha ora tradotto "La canzone di Eva" (Linea edizioni).
33 min • 05. 06. 2025
In questa puntata il nuovo libro del critico Luigi Tassoni "L'invenzione della contemporaneità. Lettura della poesia italiana" (Alta Formazione Editrice), in un'intervista all'autore. E la stagione d'opera e di balletto 2025-26 del Teatro Verdi di Trieste con un intervento del sovrintendente Giuliano Polo.
27 min • 29. 05. 2025
"Strategie di mediazione nell'insegnamento della lingua italiana in contesti pluriligui e multimedialità: comunicazione e media" è il programma Erasmus BIP che si svolge fino a venerdì 16 maggio al Dipartimento di Italianistica dell'Università del Litorale con la compartecipazione delle Università di Graz e Siena per Stranieri. Ne abbiamo parlato con le docenti Nives Zudič Antonič (Capodistria), Simona Bartoli Kucher (Graz), Carla Bagna (Siena per Stranieri). Completa la puntata Leggio di Luigi Tassoni, sul romanzo di Michele Ruol "Inventario di quel che resta dopo che la foresta brucia" (TerraRossa Edizioni).
29 min • 15. 05. 2025
Le vedute piranesi e la figura dell'artista e professore Guido La Pasquala (1926-2023) in un'intervista a Daniela Paliaga Janković, ideatrice della mostra-omaggio "Il silenzio della memoria" che si visita a Pirano, a Casa Tartini, fino al 23 maggio. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta il saggio di Giuseppe Lorenzetti "Adolescenza. Manuale di liberazione per giovani inquieti" (Signs Books). Chiusura con lo scrittore per ragazzi Stefano Bordiglioni, protagonista di una recente iniziativa per le scuole proposta dal Consolato generale d'Italia a Capodistria.
32 min • 08. 05. 2025
Giacomo Pedini, direttore artistico del Mittelfest, presenta l'edizione 2025 del festival internazionale di teatro, musica, danza e circo in programma a Cividale del Friuli dal 18 al 27 luglio. Tema di quest'anno: "Tabù". A seguire la dantista Valentina Petaros Jeromela ci conduce "Sulle orme di Dante in Istria e oltre" per farci scoprire qual è il segno che vi ha lasciato il sommo poeta, tra leggenda e storia.
29 min • 24. 04. 2025
Con lo scrittore Paolo Giordano alcuni dei temi ispiratori del suo romanzo "Tasmania", da poco uscito in traduzone slovena. E i racconti "Così eravamo" di Francesco Guccini di cui ci parla il critico Luigi Tassoni a Leggio.
24 min • 17. 04. 2025
Un'amicizia lunga e tormentata, una storia rimasta finora segreta. Franco Zabagli, tra i maggiori studiosi di Pasolini, presenta un'opera che aggiunge nuove sfumature alla biografia del poeta friulano: Pier Paolo Pasolini, "Lettere a Maria Seccardi" (Ronzani Editore, a cura di Antonella Giordano e con prefazione di Franco Zabagli). A seguire Andrea Comisso, avvocato-scrittore triestino, ci parla della sua nuova raccolta di racconti "Il mercante di anticaglie" (Hammerle Editori).
29 min • 10. 04. 2025
Ospite della puntata è Verica Janeva, al suo esordio nella narrativa con "Le radici del tiglio.T'ga za jug - La nostalgia per il sud" (DBS), un libro in cui l'autrice, di professione soprano, ha aperto le stanze dei ricordi per raccontare la sua storia dalla lontana Macedonia a Capodistria fino a Trento, città dove risiede da ormai molti anni. A seguire il critico Lugi Tassoni presenta "Il carcere" di Cesare Pavese, ora ripubblicato in una nuova edizione da Rubbettino. È questo il primo romanzo di Pavese, in cui rivive l'esperienza del confino in Calabria del grande scrittore.
33 min • 03. 04. 2025
La professoressa Lucija Čok, già rettrice dell'Università del Litorale di cui è stata tra i fondatori, presenta il volume "Scripta manent", una pubblicazione da lei curata in occasione della consegna, da parte dell'Università, del proprio archivio storico all'Archivio regionale di Capodistria, ripercorrendo con noi alcuni momenti salienti del lungo iter che portò, nel 2003, alla fondazione dell'ateneo. A seguire la musicologa Luisa Antoni ci parla del concerto su arie d'opera dai salotti goriziani del Settecento proposto dall'ensemble Musica cubicularis con il soprano Helena Bregar per GO!2025. Con un'intervista alla musicologa Metoda Kokole.
34 min • 27. 03. 2025
In questa puntata sfogliamo il libro di Sandro Scandolara "Nostro cine quotidiano. Le Gorizie al cinema", con il giornalista Janko Petrovec, che l'ha tradotto in sloveno per Kinoatelje. Il volume, apparso nel 2001, viene pubblicato in edizione bilingue in occasione di GO!2025. Di seguito il critico Luigi Tassoni presenta il romanzo di Gabriel Garcia Márquez "Ci vediamo in agosto" (Mondadori). E al termine un omaggio al compositore istriano Antonio Smareglia (1854-1929).
31 min • 20. 03. 2025
Claudio Cattaruzza, curatore di Dedica, presenta l'edizione 2025 della rassegna monografica friulana: dal 15 al 22 marzo a Pordenone una settimana di iniziative per lo scrittore in esilio Kader Abdolah, grande voce del dialogo interculturale. Poi, un'intervista allo scrittore italo-pakistano Saif ur Rehman Raja, tra i protagonisti del festival Fabula, in corso a Lubiana e a Celje fino al 16 marzo. Con lui e con la sua traduttrice slovena Saša Grahovac Fabbri abbiamo parlato di "Hijra", intenso libro d'esordio dell'autore.
27 min • 13. 03. 2025
Motivi e ispirazioni nella narrativa di Elena Bulfon Bernetič, premiata al Concorso d'arte e di cultura "Istria Nobilissima" 2024 per tre "Racconti" sul tema della perdita e del dolore. Ne abbiamo parlato con l'autrice piranese. Di seguito il critico Luigi Tassoni a Leggio presenta "È notte sul confine", un noir dello scrittore triestino Pietro Spirito uscito da Guanda.
28 min • 06. 03. 2025
In dialogo con il poeta triestino Christian Sinicco, autore della raccolta "Ballate di Lagosta" (Donzelli). Il libro, già finalista del Premio Strega Poesia 2023, ha vinto numerosi riconoscimenti in altri premi letterari ed è attualmente finalista del Premio di Poesia San Vito al Tagliamento 2025. Poi, un capitolo di storia dell'italiano, le "Prose della volgar lingua" di Pietro Bembo (1525) in un'intervista all'accademico della Crusca Giuseppe Patota.
32 min • 27. 02. 2025
Rappresenta l'appuntamento per antonomasia con l'arte e la cultura della comunità nazionale italiana in Slovenia e Croazia, ma la cerimonia del 57° Concorso Istria Nobilissima in programma stasera presso la Comunità degli italiani di Torre riserverà anche un ampio spazio alla scuola, con le premiazioni delle Gare di lingua italiana e la consegna del Premio Antonio Pellizzer. Ne abbiamo parlato con Patrizia Pitacco, responsabile del settore Scuola dell'Unione italiana. Mentre il poeta Giacomo Scotti, 96 anni, ci racconta la sua lunghissima fedeltà al Concorso Istria Nobilissima. Al termine la rubrica Leggio a cura del critico Luigi Tassoni è dedicata al romanzo di Yamada Taichi "Estranei" (Casa editrice Nord).
31 min • 20. 02. 2025
Milo De Angelis, uno dei grandi poeti della nostra epoca, presenta il suo libro "Poesie dell'inizio, 1967 -1973" (Specchio Mondadori), affiancato dal critico Luigi Tassoni, autore della prefazione. E a seguire i ricordi del giornalista Bruno Fonda, storica voce di Radio Capodistria, che ha riunito in un volume le sue interviste a personaggi del cinema "Testimoni del nostro tempo" (CAN Pirano).
31 min • 13. 02. 2025
Alla vigilia dell'inaugurazione dell'8 febbraio di Nova Gorica e Gorizia Capitale europea della cultura 2025, un'intervista allo scrittore padovano Paolo Malaguti, che ha approfondito l'appuntamento con la Capitale in un articolo sulla rivista "Vita e pensiero", "Gorizia - Nova Gorica e le ferite della storia". E a seguire il Leggio del critico Luigi Tassoni, dedicato all'ultima raccolta del poeta Maurizio Cucchi, "La scatola onirica" (Mondadori).
28 min • 06. 02. 2025
Andrea Bellavite, teologo, giornalista, scrittore e operatore sociale, presenta il suo libro "Gorizia Nova Gorica, due città in una" (Ediciclo) e ci offre alcune riflessioni sull'attesissimo appuntamento con la Capitale europea della cultura a pochi giorni dall' inaugurazione ufficiale fissata per l'8 febbraio. A seguire la giornalista e musicologa Luisa Antoni traccia la figura di Viktor Parma (1858 - 1924), compositore triestino al quale ha dedicato alcune iniziative di riscoperta il Circolo della Stampa di Trieste.
44 min • 30. 01. 2025
Una guida completa per conoscere la città di Pirano, gioiello della costa istriana, e la sua lunga storia. Daniela Paliaga Janković e Alberto Manzin presentano il loro libro "Raccontare Pirano" (CAN Pirano). E a concludere la puntata il romanzo di Goliarda Sapienza "L'arte della gioia" (Einaudi), a cui è dedicata la rubrica Leggio, a cura del critico Luigi Tassoni.
36 min • 23. 01. 2025
In questa puntata il poeta Mauro Sambi presenta "Cura", il nuovo libro di versi che ha pubblicato con Ronzani. A seguire "Raccontare Calvino", un volume a più voci sul grande scrittore di cui ci parla Milly Curcio, che l'ha curato - per Rubbettino - insieme a Luigi Tassoni e Monica Fekete.
30 min • 16. 01. 2025
