Lingua e non solo nella trasmissione di Ornella Rossetto dedicata all’italiano ed alle sue peculiarità. In onda ogni giovedì alle 11.35 ed in replica, sempre giovedì, alle ore 20.30.
Diego Bottacin, presidente dell'Associazione culturale Giuseppe Berto, presenta la mostra "Verso la gloria. Giuseppe Berto: uno scrittore e il suo archivio", allestita fino al 12 aprile al Palazzo dei Trecento a Treviso, e si sofferma sull'attività dell'Associazione, impegnata nella valorizzazione dell'eredità culturale dello scrittore di Mogliano Veneto (1914-1978). A seguire Leggio di Lugi Tassoni si occupa del poeta siciliano Bartolo Cattafi (1922-1979), con particolare riferimento alla raccolta "L'osso, l'anima", riedita da Le Lettere.
28 min • 09. 04. 2026
Un tuffo nella storia della crociata, detta anche dei Veneziani (1202-1204), che portò alla conquista di Costantinopoli e diede inizio all'Impero Latino d'Oriente. Ne parla lo storico Massimo Sbarbaro, con riferimento al suo libro "La Quarta Crociata: i fatti e le narrazioni" (Annales ZRS). E a completare la puntata un'intervista a Gianni Ottochian, docente della SMSI 'Antonio Borme' di Rovigno e Premio 'Antonio Pellizzer' alla carriera 2025.
26 min • 02. 04. 2026
Presidente dell'Ente Nazionale Giovanni Boccaccio, Giovanna Frosini, professoressa ordinaria di Storia della lingua italiana all'Università per Stranieri di Siena, presenta il libro "Il lessico del Decameron", che ha curato per Carocci: un viaggio di esplorazione dentro l"universo di parole' di uno dei padri della lingua italiana. A seguire il critico Luigi Tassoni si occupa del volume che raccoglie "Tutte le poesie" di Giovanna Sicari, riportando all'attenzione la forza dei versi di un'autrice scomparsa troppo presto (Internopoesia).
30 min • 26. 03. 2026
Gabriella Norio, responsabile della Biblioteca Civica di Trieste, presenta le iniziative avviate dal capoluogo giuliano nella ricorrenza del centenario della morte di Attilio Hortis (1926-2026), storico direttore della Biblioteca e protagonista della vita culturale e civile triestina fra Otto e Novecento. Poi, con il presidente del Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia (PN), Marco Salvadori, la nuova stagione di attività del Centro, dall'attenzione ai giovani alla proiezione internazionale. E al termine un omaggio alla Giornata mondiale della poesia (21 marzo).
27 min • 19. 03. 2026
Claudio Cattaruzza, curatore del Festival Dedica, presenta l'edizione 2026 della rassegna letteraria friulana: dal 14 al 21 marzo a Pordenone una settimana di iniziative per lo scrittore francese Sorj Chalandon, un grande autore che trasfigura la vita in letteratura. A seguire, con il critico Luigi Tassoni a Leggio, l'invito alla lettura del romanzo di Georges Simenon "La vecchia" (Adelphi).
27 min • 12. 03. 2026
In questa puntata l'evento inaugurale delle celebrazioni piranesi per i 130 anni dalla posa del monumento a Giuseppe Tartini, con la voce di Mirko Schipilliti, autore della monografia "Giuseppe Tartini. Genio dell'arco", e con Andrej Rojec e Kristjan Knez, della Comunità degli italiani "Giuseppe Tartini". A seguire la guida a una "Slovenia insolita" firmata dall'ambasciatore Paolo Trichilo, che l'ha presentata in questi giorni al Museo LETS di Trieste.
26 min • 05. 03. 2026
Il valore della lingua materna oggi, minoranze linguistiche storiche e nuove minoranze: in occasione della Giornata internazionale della lingua materna qualche domanda a un esperto di plurilinguismo come il professor Vincenzo Orioles, già ordinario di Linguistica generale all'Università di Udine. A seguire il 58° Concorso d'arte e di cultura "Istria Nobilissima", che ha celebrato a Fiume i suoi vincitori, e il romanzo di Ian McEwan "Quello che possiamo sapere" presentato dal critico Luigi Tassoni a Leggio.
27 min • 26. 02. 2026
A colloquio con Rosanna Bubola, primo premio per la poesia al 58° Concorso d'arte e di cultura Istria Nobilissima con la raccolta "Il punto". La giuria ne ha apprezzato i "versi essenziali e rapidi che fissano immagini inesorabili con sensibilità acuta". A seguire le iniziative della Biblioteca centrale di Capodistria nell'anno dedicato al celebre medico Santorio Santorio (Capodistria 1561- Venezia 1636), presentate da Peter Štoka, responsabile del reparto di Storia patria e beni librari della stessa Biblioteca.
28 min • 19. 02. 2026
Con la slavista Alice Parmeggiani un invito alla lettura di "La donna sulla pietra", raccolta di racconti dello scrittore bosniaco Premio Nobel Ivo Andrić (1892-1975), autore del romanzo "Il ponte sulla Drina". Il volume, in uscita il 18 febbraio per Bottega Errante, è curato da Božidar Stanišić, con la traduzione della stessa Alice Parmeggiani. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta la riedizione di "Il porto sepolto", celebre, prima raccolta di poesie di Giuseppe Ungaretti, in questa occasione abbinata ai versi di "Derniers jours", a cura di Carlo Ossola (Mondadori).
25 min • 12. 02. 2026
Patrizia Raveggi, una dei più apprezzati traduttori letterari italiani dalla lingua slovena, e Saša Grahovac Fabbri, che viceversa traduce dall'italiano allo sloveno, sono le protagoniste di questa puntata, che vuol anche essere un omaggio alla festa culturale slovena in calendario l'8 febbraio.
28 min • 05. 02. 2026
Un'intervista a Mario Ravalico, biografo del beato istriano Francesco Bonifacio - ucciso "in odium fidei" nel 1946 - apre questa puntata di Punto e a capo, che si completa con la rubrica Leggio a cura del critico Luigi Tassoni sui racconti "Avanti va il mondo" del premio Nobel per la Letteratura 2025 László Krasznahorkai, e con l'ascolto di un brano di "Leo & Anima", opera in un atto su musica e libretto di Francesco Colasanto, appena andata in scena al Teatro Tartini di Pirano in prima rappresentazione assoluta.
28 min • 29. 01. 2026
Nell'Italia dei tanti premi letterari, eccone uno senza uguali: nasce Giallo Dante, concorso di narrativa lanciato a Ravenna dal festival Prospettiva Dante. A presentarci l'iniziativa è il direttore artistico Domenico De Martino. Poi, la monumentale, nuova biografia che il musicista Mirko Schipilliti ha dedicato al violinista, compositore e teorico musicale Giuseppe Tartini (Pirano 1692 - Padova 1770), con interviste a Mirko Schipilliti, Ivano Cavallini, Stefano Bianchi.
29 min • 22. 01. 2026
A Cassacco, in Friuli, località natale di Carlo Sgorlon (1930-2009), ha aperto al pubblico un museo dedicato allo scrittore, Premio Strega con "L'armata dei fiumi perduti" nel 1985. Ce ne ha parlato in questa puntata Letizia Miotti, assessora comunale agli Eventi, musei, volontariato e pari opportunità, nonché coordinatrice del progetto. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta "Immortale parola" (Crocetti), un'antologia che ripercorre i grandi versi della letteratura italiana dalle origini al Novecento. E al termine il 37° Trieste Film Festival (16-24 gennaio) in un'intervista alla direttrice artistica Nicoletta Romeo.
28 min • 15. 01. 2026
Al passaggio di calendario uno sguardo sull'attività della Società umanistica "Histria", attraverso le voci di Tullio Vorano (Premio "Summa Histriae" 2024), Robert Matijašić, Ezio Giuricin, Luca Caburlotto. E a seguire la mostra documentaria "Artieri e merlettaie, tra apprendisti e pizzi, la storia della scuola Pietro Coppo dal 1907 al 1984", allestita a Isola, a Palazzo Manzioli fino al 27 gennaio, nel racconto della curatrice Valentina Petaros Jeromela.
29 min • 08. 01. 2026
Donata al Comune di Tieste e ora accolta al Museo Sartorio la raffinata collezione di porcellane dell'imprenditore Giovanni Lokar: è il tema di apertura di questa puntata, che si completa con la rubrica Leggio a cura del critico Luigi Tassoni e con un'intervento della geografa Elena Dai Prà intorno alla tutela della toponomastica storica regionale.
28 min • 18. 12. 2025
Lingua e non solo nella trasmissione di Ornella Rossetto dedicata all’italiano ed alle sue peculiarità. In onda ogni giovedì alle 11.35 ed in replica, sempre giovedì, alle ore 20.30.
28 min • 18. 12. 2025
Una figura femminile straordinaria, un libro di successo. Anna Cecchini presenta "Lyduska. La vita tra due mondi della contessa di Salcano" (Mgs), biografia della nobildonna goriziana (1921-2006) che si divise tra la villa di Salcano e il Kenya, attraversando gli sconvolgimenti del Novecento. A seguire la rubrica Leggio di Luigi Tassoni è dedicata alla nuova opera in versi di Giancarlo Pontiggia, "La materia del contendere" (Garzanti).
28 min • 11. 12. 2025
Francesca Richetti, direttrice della Biblioteca statale Stelio Crise di Trieste, presenta lo "Studio Crise", un nuovo spazio espositivo permanente dedicato allo scrittore e intellettuale triestino, già direttore dell'allora Biblioteca del Popolo dal 1963 al 1974. L'iniziativa valorizza libri e arredi oggetto di una generosa donazione da parte dei figli. A seguire alcune iniziative collegate alla mostra "Trieste, invenzione della mia anima. Ungaretti e Trieste: cronaca di un incontro", visitabile alla Biblioteca statale fino al 6 febbraio 2026, di cui ci parla il curatore Stefano Crise. E al termine lo storico della cartografia Piero Falchetta sulla carta dell'Istria di Pietro Coppo (1525).
27 min • 04. 12. 2025
In questa puntata parliamo del romanzo di Umberto Zuballi "Tra due fiamme" (Giuliano Ladolfi Editore), con l'autore e con la critica letteraria Irene Visintini, e a seguire di "Lezioni dalle rovine" di Davide Bregola, pubblicato da Avagliano e presentato da Luigi Tassoni a Leggio. Infine qualche domanda al fumettista Davide Toffolo, protagonista sabato 29 novembre a Trieste insieme ai Tre Allegri Ragazzi Morti di "Pasolini, concerto disegnato".
29 min • 27. 11. 2025
Il 12 e 13 novembre, a Trieste e a Capodistria, il Circolo di cultura istro-veneta "Istria" ha reso omaggio a Fulvio Tomizza a 90 anni dalla nascita con il convegno "L'Istria e la visione europea di Fulvio Tomizza". Vi proponiamo le riflessioni del presidente del Circolo, Ezio Giuricin. A seguire il simbolico compleanno (1525 -2025) della più antica carta regionale a stampa dell'Istria e le iniziative per celebrarlo presentate da Kristjan Knez, direttore del Centro italiano "Carlo Combi" di Capodistria e presidente della Società di studi storici e geografici di Pirano.
27 min • 20. 11. 2025
